No exact translation found for قدرة على الحساب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic قدرة على الحساب

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mi ha intrappolato nel tempo per cosi' tanti anni che ho quasi perso il conto.
    لقد حبست في الزمن لسنوات عديدة حتى انني فقدت القدرة على حساب الوقت
  • Allo stesso modo, l'approccio "multi-livello" adottato dal Messico – in base al quale i requisiti per l'apertura di un contobancario sono commisurati al rischio, e dove i depositi di bassovalore sono soggetti a maggiori restrizioni sulle transazioni – haallargato l'accesso ai conti base, mitigando al contempo il rischiodi riciclaggio.
    وعلى نحو مماثل، نجح النهج "المنسق" في تسليم الخدمات الماليةــ والذي تتناسب بموجبه متطلبات فتح الحسابات المصرفية مع المخاطر، معخضوع الحسابات المنخفضة القيمة لقيود أعلى في ما يتصل بالمعاملات ــفي توسيع القدرة على الوصول إلى الحسابات الأساسية، وتخفيف مخاطر غسلالأموال.
  • Nel 2002 la Cina si era riattivata sul fronte dellaliberalizzazione, sollevando le restrizioni sulla capacità delleimprese cinesi di aprire conti bancari in valuta estera econsentendo ai residenti sia di aprire conti in valuta estera siadi convertire ogni anno l’equivalente in renminbi di 50mila dollariin monete estere.
    وفي عام 2002، استأنفت الصين جهود التحرير من جديد، فرفعتالقيود المفروضة على قدرة الشركات الصينية على فتح حسابات مصرفيةبالنقد الأجنبي، وسمحت للمقيمين بفتح حسابات بالعملات الأجنبيةوبتحويل الرنمينبي (عملة الصين) بما يعادل 50 ألف دولار سنويا إلىعملات أجنبية.